En el tema FSE, no hay un enlace directo al Customizer. Aunque pueda parecer innecesario, hay un aspecto crucial a tener en cuenta: el Customizer es la forma más sencilla de actualizar el favicon. Muchos usuarios están acostumbrados a actualizarlo de esta manera, en lugar de usar el Site Editor.

Para aclarar, me refiero a la opción en la que uno podría querer configurar un favicon diferente al logotipo del sitio en el bloque Site Logo.
Actualmente, el único método para lograr esto es a través del Customizer. Por supuesto, se puede acceder a él mediante el enlace /wp-admin/customize.php, pero no todos los usuarios de tu tema podrían saberlo.

Para solucionarlo, simplemente pega este código en functions.php de tu tema. Este fragmento de código simplemente añade un enlace de submenú a /customize.php bajo el submenú de apariencia. Nada complicado 😌
function add_customize_menu_link() {
add_submenu_page(
'themes.php', // Parent menu slug (Appearance)
'Customize', // Page title
'Customize', // Menu title
'manage_options', // Capability required to access
'/customize.php' // URL to link to
);
}
add_action('admin_menu', 'add_customize_menu_link');